Página interna do portal

Um trabalho de formiguinha, mas com final recompensador. A fim de promover um cenário mais inclusivo nas Eleições 2026, a  304ª Zona Eleitoral – Jandira, na Grande São Paulo, conseguiu recrutar ao menos um apoio logístico em Língua Brasileira de Sinais (Libras) para cada um dos seus 29 locais de votação. O treinamento para o pleito deste ano reuniu todos os apoios com essa habilitação.

Similar aos mesários, os apoios logísticos são eleitores convocados e nomeados para atuarem como elo entre as seções eleitorais de um local de votação. Conforme Resolução TSE nº 23.751/2026, os cartórios têm a faculdade de nomear os apoios, cabendo a essas pessoas prestar diferentes atividades de logística no pleito e no Teste de Integridade. Entre as categorias de apoio, existe a de Libras, responsável por orientar e oferecer suporte ao eleitorado que possui deficiência auditiva.

Multiplicando oportunidades

O sucesso de Jandira nas convocações deste ano não foi espontâneo e surgiu por um desejo de melhorar a experiência com relação à eleição de 2024, quando o cartório havia conseguido convocar apenas três apoios com conhecimento em Libras. Em vez de ceder ao desânimo com a pouca adesão da época, a equipe da 304ª ZE decidiu mudar a estratégia. Logo após a eleição, com a reabertura do cadastro, passaram a fazer uma busca ativa e contínua durante os atendimentos diários.

“Quando o eleitor dizia saber Libras, já pegávamos o contato e procurávamos entender sua vivência com a língua. A ideia do boca a boca era exatamente essa: fazer com que cada novo voluntário se tornasse um multiplicador da nossa rede”, detalha o chefe da unidade, Caio Souto.

Foi um trabalho de dois anos de toda a equipe, mas que surtiu efeito quando o cartório pôde selecionar 29 apoios com conhecimento em Libras, de 116 convocados no total. Desses 29, três já trabalharam no último pleito e os demais são novatos, descobertos justamente pelo esforço da zona eleitoral. Mas o retorno foi de tal forma positivo que houve, na verdade, um superávit de apoios com essa habilitação.

“Inclusive, depois de ter fechado o quadro de convocados, ainda surgiram mais pessoas interessadas. Tanto que conseguimos pegar substitutos em Libras na nossa zona”, complementa Caio, que também recomenda a prática do boca a boca a outros cartórios como forma de achar voluntários.

Mais acessibilidade

Além dos apoios em Libras, o cartório também possui, para o atual pleito, 31 coordenadores de acessibilidade (apoio logístico nomeado pelo juiz e responsável por verificar as condições de acessibilidades gerais no local de votação). Dos coordenadores, sete também atuam como apoio em Libras. Segundo o gestor, o objetivo é criar um ambiente de tal forma acessível para que os eleitores com deficiência possam agir de forma plenamente autônoma no dia do pleito, sem necessidade de acompanhantes.

“Fazer a pessoa ser independente: é isso que buscamos aqui, seja para quem tem mobilidade reduzida ou alguma outra deficiência, mas que ela seja acolhida no dia da votação e que se sinta confortável para poder expressar sua vontade”, acrescenta Caio.

Treinando a nova leva

Os treinamentos de todos os apoios logísticos foram conduzidos pelas servidoras Adeline Marques e Rosângela Silva, e ocorreram na semana de 24 a 28 de agosto. No caso dos apoios em Libras, tratou-se de uma fase importante para a maioria, que atuará num pleito pela primeira vez.

Como explica o chefe, a ideia é deixá-los preparados para quaisquer eventualidades na função de apoio, ensinando-lhes sobre o funcionamento da urna e as atribuições de mesários, mas destaca que o foco continua, de fato, em promover a acessibilidade. “Eles vão funcionar como apoio quando não demandados nessa tarefa específica. Mas a prioridade deles é para comunicação em Libras, se o eleitor manifestar esse tipo de atendimento”, completa.

Comunicar é incluir

Se o cartório empenhou-se em criar ambientes acessíveis, também parte desse êxito se deve à plena participação dos eleitores convocados, como foram Sulamita Mansilla e Andrea Maria da Silva, que atuarão como apoio em Libras pela primeira vez durante um pleito. A história de ambas com a pauta de acessibilidade é antiga. Sulamita aprendeu Libras desde 2006 ao se aproximar de uma colega surda no ensino médio, que, em virtude da barreira de linguagem, costumava ficar só. “[Eu] me aproximei dela e pedi que me ensinasse Libras. Eu escrevia para ela, ela lia e me respondia por sinais. Aos poucos, fui aprendendo com ela, através dessa convivência e dessa troca”, menciona.

O que era antes uma inclusão pontual, transformou-se em missão: Sulamita aprofundou seus conhecimentos e hoje fica feliz em usar suas habilidades no pleito. “Trabalhar como apoio em Libras significa, para mim, muito mais do que exercer uma função. É uma oportunidade de contribuir para a inclusão, a acessibilidade e o exercício da cidadania”, relata.

Também uma sensação de conquista foi para Andrea, que acredita no uso da comunicação como forma de agregar. “Em 2007, comecei a aprender Libras por acreditar que comunicação é também uma forma de acolher e incluir. Desde então, foram 19 anos de aprendizado, encontros e descobertas. Hoje, poder colocar esse conhecimento a serviço da cidadania é motivo de muita alegria e gratidão. Inclusão, para mim, é quando ninguém precisa se perguntar se aquele espaço também é para si. É simplesmente saber que pertence.”

“Não há liberdade plena se houver limitações, físicas ou intelectuais, impedindo que as atividades sociais e políticas sejam exercidas da mesma forma por pessoas diversas. O mandamento constitucional não pode se tornar uma bolha normativa oca. Nesse sentido, o apoio logístico em Libras, no local de votação, vem ao encontro das diretrizes nacionais e mundiais de acessibilidade e exercício pleno do direito político”, conclui o juiz da 304ª ZE, André Tomasi de Queiróz.

Central de Atendimento

Além do suporte presencial dado ao apoio logístico, os eleitores com deficiência auditiva podem contar com a Central de Atendimento em Libras. Objeto de parceria do TRE-SP com a Prefeitura e o Estado de São Paulo, o serviço consiste numa videochamada em tempo real entre cada eleitor e um tradutor ou tradutora de Libras, com informações relativas ao pleito deste ano.

A central ficará disponível 24 horas até o dia 30 de outubro. Para utilizá-la, é necessário cadastro prévio na plataforma do canal. Para eleitores da capital, o acesso pode ser feito através de site ou aplicativo (disponível para Android e iOS). Para eleitores do interior, a inscrição ocorre pelo site ou por aplicativo (Android e iOS) do Poupatempo. No dia do pleito, o acesso também poderá ser feito por meio de QR-codes espalhados em cartazes pelos locais de votação.

imprensa@tre-sp.jus.br