Central de Intermediação de Libras estará disponível ao eleitorado da capital
Outras ações da Justiça Eleitoral paulista também garantem o exercício do voto a todas e todos

Acordo de cooperação técnica entre a Justiça Eleitoral paulista e a Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência (SMPED) tornou possível a utilização do aplicativo Central de Intermediação de Libras (CIL – SMPED) nos locais de votação da capital nas Eleições 2022. A partir desta segunda (26) até o final das eleições, os intérpretes de Libras (Língua Brasileira de Sinais) do serviço vão esclarecer dúvidas de eleitoras e eleitores, com a supervisão de duas servidoras do Tribunal.
O aplicativo CIL – SMPED, que estará disponível a eleitores(as) surdos(as) e coordenadores de acessibilidade nas seções eleitorais, é um serviço de tradução simultânea, que permite a mediação na comunicação em tempo real entre o intérprete de Libras e a pessoa surda ou com deficiência auditiva no atendimento aos serviços públicos na cidade de São Paulo. A mediação é feita por videochamada.
Para ter acesso ao CIL – SMPED, basta fazer o download gratuitamente nas lojas de aplicativos de celular. No dia da eleição, também será possível utilizar o serviço por website, sem necessidade de instalação do app, por meio do QR Code divulgado em cartazes nos locais de votação da capital.
Atualmente, a cidade de São Paulo tem 4.893 eleitores com deficiência auditiva. A Central de Intermediação em Libras contará com 71 intérpretes durante a semana e 32 intérpretes aos finais de semana.
Outras ações
Seções eleitorais acessíveis, coordenadores de acessibilidade e voluntários com conhecimento em Libras nos locais de votação são outras ações promovidas pelo TRE-SP para garantir o exercício do voto a eleitores com deficiência ou mobilidade reduzida.
O estado de São Paulo conta com 30.719 seções eleitorais acessíveis. A oferta é resultado de vistorias realizadas pelos cartórios em anos não eleitorais, que permitem detectar barreiras ao pleno acesso das pessoas, realizando as adaptações necessárias em cada imóvel, como a instalação de rampas, portas com largura adequada a cadeirantes, bebedouros e banheiros adaptados.
Para as Eleições 2022, ao menos um coordenador de acessibilidade por local de votação estará no apoio a pessoas com deficiência, idosos, enfermos, grávidas, lactantes e obesos. Esse colaborador ou colaboradora portará uma camiseta verde para sua identificação. Vestindo camiseta de cor laranja, voluntários e voluntárias com conhecimento em Libras vão auxiliar eleitoras e eleitores surdos ou com deficiência auditiva. Ao longo do mês de julho, o TRE-SP realizou campanha para cadastramento de voluntários com conhecimento em Libras, que teve número expressivo de inscrições.
Recursos de acessibilidade da urna
Em cada tecla da urna, o eleitor encontra a gravação do respectivo número em código internacional braile. O deficiente visual que não lê braile poderá votar guiando-se pelo número 5, central, ressaltado no teclado por meio de uma pequena barra, logo abaixo do número, na própria tecla. Todas as urnas instaladas em seções especiais possuem sistema de áudio e fone de ouvido, que permitem ao deficiente visual a conferência e confirmação do voto.
Nas Eleições 2022, haverá duas novidades. Uma delas é a reprodução pela urna do nome fonético dos candidatos, ou seja, da forma como é falado. Assim, o eleitor poderá ouvir o nome do candidato, facilitando seu voto. A outra é a apresentação de um intérprete de Libras na tela da urna, para indicar quais cargos estão em votação.
imprensa@tre-sp.jus.br
Curta nossa página no Facebook
Siga nosso twitter oficial trespjusbr
Siga nosso Instagram @trespjus